Head in the Clouds

by La Caina

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €8 EUR  or more

     

1.
05:41
2.
05:26
3.
4.
04:47
5.
6.
05:07
7.
04:50
8.
06:06
9.
10.
05:35
11.
05:42
12.
04:33
13.

credits

released December 13, 2012

tags

license

all rights reserved

about

La Caina Royan, France

La Caina was signed Café del Mar artist since 2004.
Discography : 2 albums (Vue Mer & Head in the Clouds), 12 LP compilations, 10 EP compilations and 1 DVD.
La Caina is a passionate artistic fusion between a guitar player, music writer and producer (Jean Pierre Plisson) and his daughter (Maxime Plisson) who is a singer and writes lyrics.
... more

contact / help

Contact La Caina

Streaming and
Download help

Track Name: Sweet Sunset
Sunset, bathing in light
The sunset, and soon will come the night
Will you be there for me when
The bright days are gone
And the green bud will turn as brown
As the colours of dawn.

Sunset, we shine with happiness
The sunset, everything’s in its place
How long does romance last
Before it becomes past
Photograph all memories, photograph

From orange to blue
I love it all.
From me to you, from you
Everything’s beautiful

From yellow to soft green
Day out and day in
I could watch the sun
Gently travel on your skin.

Sunset, there comes the night
The sunset, but still a little light
Shine within our hearts dear
Whenever we’re near
Comes the night or comes the day
This little light’s here to stay.
Track Name: Head in the Clouds
Have you ever seen the sky
Have you ever dreamt high
Like a balloon and wanted to fly
Have you seen the sky

Have you ever flown away
Even during the day
And floated on to a beautiful journey
Have you ever flown away

I’d like to ride a thousand clouds
We would play hide and sick
Half blinded in so much light
And I’ll grab a star that’s passing by
Hook it on my feet
Oh yes all that would be so fine

Some say that I’m in the clouds
I’ve never wondered why
For I just love wandering far
Dreamers are kings of the stars
Track Name: Mona
Mona abre la ventana pa’ que el sol entre
Mona passa por la ducha y se toma un café.
Se le passa todo el dia en el cielo, caminante.
Fuma un epdazo de nube y luego duerme.
Se va, viaja sobre la espalda de una ormiga.

Mona abre la ventana para sentir la noche
Mona passa por la ducha pa’ que se relaje
Le regala poesia a las palomas y a las estrellas.
Mona cierra la ventana y se prepara un té.
Mona se siente un poco sola y en su sofa cae.
Track Name: Bleu Valse
La nuit, le bleu
Et les ponts de Paris
M’emmènent à pas de loup sous la pluie
Café, fermé
Seules les étoiles allumées
Alunir du bout des pieds

Les yeux, mouillés,
Loup y es tu au bois dis
Boiteux et clopinant il s’ennuie
Les tentes, l’attente
Le canal est son nid
Saint Martin des sans abris

Le monde est endormi
Drapé dans les bras, les lits
A l’horizontal ils s’élancent et dansent
Allégés les rêves, sans souci.

La cour, la porte
S’ouvrent sur mon lit
Les chimères s’échappent sans bruit
Café, au lait
La ville est réveillée
Et s’étirent les anges de la nuit.

Réverbères éteints, matin
La lumière froide et claire
Sourit aux songes de minuit à midi
Tout est possible aujourd’hui.
Track Name: Tout est tout Blue
Tu tues toute envie de haine en moi
Toi t’es tout en haut dans les nuages là
Tout est tout blue
Je nage dans le grand doux

T’es trop toi
T’es trop beau trop grand pour moi

T’es tout à fait à mon goût ma foi
T’aurais pas pu être mieux je crois
Tout est tout doux
Je nage dans le grand blue

T’es tentant
T’as tout pour toi et moi j’ai le temps
Track Name: No Talking
I was sitting there
Waiting for you, dreaming of you
I was sitting there, near by the sea
Waiting to see
You and your beautiful face and your hands,
Your way of moving with grace, with no stress,
I was sitting there
Thinking of what it could be to be… in love.

He must be sitting there waiting for me,
Longing for me.
He must be sitting there I am late already.
I love to see his beautiful face and his hands,
His way of moving with grace, with no stress.
He must be sitting there.
I can see him. My legs are shaking.

-Hello, how are you?
-I’m okay. I’m fine, thank you.
What a beautiful day. The sky is blue!
-Hello, how do you do?
Don’t you know that I love you?
…This foolish things we say when we love.
That’s no talking boy!
Track Name: La Plage
Allez viens à la plage,
Allons donc à la plage,
Viens on sera bien
Main dans la main
Sur le sable fin.

On a pris les maillots, le panier, la bouteille d’eau
Il fait si beau, Le réchauffement c’est pour bientôt.
Rouler dans le sable chaud,
Tremper les pieds dans l’eau,
Le soleil me murmure l’amour à l’oreille.

Allez viens à la plage
Promis je serai sage,
Viens l’air de rien on sera bien,
Donne moi ta main.

On a pris la radio, le ballon, les paréos,
La crème solaire : la couche d’ozone, c’est fini bientôt.
Cache-cache dans les dunes,
En haut des grands pins grimper c’est beau.
Voir la mer s’enrouler dans l’écume et dans l’air.
Track Name: But my Heart
I was alone, walking in the rain,
So alone that I could die.
Sad and stone, didn’t feel any pain.
Everything in me had went dry
But my heart, stomping inside.

I wanted to cry, I wanted to shout
So tired about all that lies.
Wanted to throw up everything I got
And destroy this world, unwise.
But my heart, was still beating in vain.
But my heart, didn’t feel the same.

There are so many things to be done
So much money in the world;
So how can some people still go on
Thinking about their own power ?

I was alone walking in the rain
But I didn’t feel the drops.
In my fall, I had caught a new aim
That a little hope would grow.
And my heart, stomping inside.
Yes my heart, had a reason why.
Yes my heart, could make things change…
Track Name: Under the big blue Tree
I’m counting one, two, three
Under the big blue tree.
One, two, three,
Under the big blue tree.

Under the big blue tree
That you come back to me.
Under the big blue tree
I’m counting one two three.

I hear your sunny smile,
Counting four, five.
I hear your sunny smile
And I’m feeling alive.

One, two, three
Under the big blue tree,
Under the big blue tree.